Constitution Of Republic Indonesia

tugas grammar kali ini terdengar lari jauh dari materi kuliah, ia benar-benar lari jauuuuuuuuuuhhhhhh bangett. sengaja di ulang biar lebih ngeyakinin. gimana coba ? dosen nyuruh anak-anak sekelas buat menghafal UUD 45 dalam bahasa inggris. sebenarnya ini kelas PKN atau Bahasa Inggris ? sebenarnya nggak salah sih karena teks UUDnya di translate ke dalam bahasa inggris, udah gitu struktur kalimatnya juga banyak tenses yang digunakan. kalau di telusuri lebih mendalam mungkin itu yah tujuan dari dosen. tak apalah..,

Sepulang kuliah, gue surfing di dunia maya, nanya mbah Google lagi...dan dalam hitungan 5 detik saja. Mbah google udah langsung kasih jawaban atas pertanyaan ku, teks UUD 45 dalam bahasa inggris langsung saja nongol. biar nggak penasaran ini ku kasih liat :

1945 CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

PREAMBLE

Whereas independence is a genuine right of all nations and any form of alien occupation should thus be erased from the earth as not in conformity with humanity and justice,

Whereas the struggle of the Indonesian independence movement has reached the blissful point of leading the Indonesian people safely and well before the monumental gate of an independent Indonesian State which shall be free, united, sovereign, just and prosperous,

By the grace of God Almighty and urged by the lofty aspiration to exist as a free nation,

Now therefore, the people of Indonesia declare herewith their independence,

Pursuant to which, in order to form a Government of the State of Indonesia that shall protect the whole people of Indonesia and the entire homeland of Indonesia, and in order to advance general prosperity, to develop the nation’s intellectual life, and to contribute to the implementation of a world order based on freedom, lasting peace and social justice, Indonesia’s National Independence shall be laid down in a Constitution of the State of Indonesia, which is to be established as the State of the Republic of Indonesia with sovereignty of the people and based on the belief in the One and Only God, on just and civilized humanity, on the unity of Indonesia and on democratic rule that is guided by the strength of wisdom resulting from deliberation / representation, so as to realize social justice for all the people of Indonesia.

 10 menit pertama di kelas gue parno, parno abis. bisa nggak yah gue ngafalin ini 4 alinea dalam sekejap ? Question mark still around my mind, setan jahat muncul terus bilang, "alahhhh, nggk usah..bikin low battery aja mending lu pulang ke kos terus bobo apalagi suasana di luar mendukung bangett ujan turun dengan derasnnya", nah Malaikat bersayap muncul terus ngomong ketelinga kanan gue, "Mae, hafal aja. 4 alinea gampang kok!, 20 menit juga beres tuh, biar ntar kalau udah jadi guru terus tiba-tiba ada murid loe yg nanya UUD 45 dalam bahasa inggris, lu kan udah hafal. hebat kan !" nah, gue milih opsi yang ke dua aja..

beruntungnya dosen ku sangattt baik hati, dia memberikan kemudahan dengan mengahafap per alinea. jadi kalau hafal alinea pertama, silakan maju  di depan kelas terus di hafalin sambil di dengerin sama dosennya. begitu seterusnya. Namun, gue cuman bisa ngafalin 3 alinea doank, hha maklum otak gue agak-agak nerd..hhe.

akhir pelajaran, dosen ku kasih pesan. bahwa tujuan aja agar kita sebagai mahasiswa nggak hanya sekedar taunya aksi, aksi mulu, aksi lagi. Tau kan "aksi" ???, kalau belum tau tanya mbah google lagi deh !, hhe

tapi juga bisa memahami makna konstitusi.